變成真的 |
真心,能改變一切。 一隻用毛皮做的馬長久住在育嬰室裡,比任何其他東西都久。 他已經很老,棕色的毛皮禿了幾塊,裡面的縫線都露出了,而且, 他尾巴上大部份的毛髮也被拔下來串珠子項鍊。他很聰明, 因為他看過一個又一個機械玩具被送來,他們自吹自擂、趾高氣揚, 但是不久主發條就壞掉,壽終正寢了。長毛馬知道他們只是玩具, 永遠不可能變成其他東西。因為育嬰室裡有一種奇妙、 不可思議的魔法,只有像長毛馬這種上了年紀、有智慧、 閱歷豐富的玩具才能了解。 有一天,在娜娜進來整理育嬰室之前, 絨毛兔和長毛馬並肩躺在防護欄附近。「什麼是『真的』?」 兔子問,「是身體裡要有會唧唧響的東西,並且有突出的把手嗎?」 「『真的』並不是指你被製造成什麼樣子,」長毛馬說,「 而是發生在你身上的一件事。當一個小孩長久地喜歡你, 不只是跟你玩耍,而是『真的』喜歡你,那麼你就變成真的。」 「那會受傷嗎?」絨毛兔問。 「有時候,」長毛馬回答,因為他總是講實話,「當你是『真的』, 你就不會在意受到傷害。」 「那是突然發生的嗎,例如突然被吊起,」絨毛兔問,「 或是逐漸地?」 「不是突然發生的,」長毛馬說,「那需要很長時間。 那就是為什麼這不常發生在容易破裂、 有尖銳邊緣或必須被小心照料的玩具身上。大體而言, 一旦你變成真的,你大部份的毛髮已經掉落,雙眼遺失,關節鬆脫, 而且變得破舊不堪。但是這一點都沒關係,因為一旦你變成真的, 你就不會醜陋,除了那些不了解的人。」 「我猜想你是『真的』?」絨毛兔說。不過, 他希望他沒說過這樣的話,因為他覺得長毛馬可能很敏感。 但是長毛馬只是微笑著。 「男孩的伯父使我變成真的,」他說,「那是很多年前的事了; 不過,當你變成真的,你就不可能再變回假的。它會永遠持續。」 瑪格莉.威廉斯 小河 信任有一種能量,助你創造更好的願景。 在遙遠的群山高處,一條小河從隱密的源頭湧出。他往山腰流下, 流經各種不同地形,有時湍急汩汩,有時緩慢慵懶或流經地底, 但是從來不受任何阻礙而停下來。 有一天,他來到了遼闊的沙漠邊緣。「又是一個必須征服的障礙,」 他對自己說,「從來沒有任何東西可以阻止我流動, 我當然也可以克服這個障礙。」於是小河迅疾地衝向沙漠。 然而每次他這麼做,河水總是不見,一點一滴消失無蹤,被乾燥、 熱燙的沙子所吞噬。 但是小河並沒有因此洩氣罷休。如果他注定要跨越這座沙漠, 那麼就一定有方法。「如果風可以越過沙漠,那麼小河也可以。」 他心中忖量。 然後沙漠似乎附和了他所說的話:「風可以越過沙漠,小河也可以。 」 接著,小河和沙漠展開了對話。「我知道我必須越過沙漠。」 小河對沙漠說,「但是每次嘗試,沙粒總是將我吞噬。 不管我怎麼努力向沙漠奔流,總是無法更進一步。」 沙漠回答:「要橫越沙漠,你不能採用越過山脈的舊方式。 你像那樣猛力將你自己奔向沙漠是沒有用的。你用這種方式硬衝, 永遠都無法橫越沙漠。你只會消失,或者變成沼澤。所以,你必須依 賴風,讓他帶你越過沙漠。你必須讓他帶著你飛行。」 「風要如何帶我越過沙漠?」小河懷疑地問。 「你必須讓自己溶進風裡,然後讓他帶著你。」沙漠回答。 但是小河不喜歡這個意見。畢竟他是一條河, 有他天生的本質和特性。他一點都不想溶進風中消失不見。 沙漠了解小河的恐懼,於是試著解除他的疑慮。 「那正是風應該做的事情。」他告訴小河,「相信我,也相信風。 如果你讓自己溶入風中,他會帶著你越過沙漠, 然後讓你在另一端落下,再次變成一條小河。」 小河沒有被說服。「但是我會變成另外一條河,跟現在不一樣。 我不會是現在這條獨特的小河。」 沙漠了解小河的困境,不過他也了解大自然的奧秘:「 如果你讓自己奔向沙漠然後變成沼澤,你必定不會像現在這樣, 也當然不再是一條河流。但是,如果你讓風帶你越過沙漠, 那麼你的精神,你真正的本質,將會在沙漠另一端誕生, 形成一道新河流,那是你站在這裡無法想像的。」 小河思索了一會兒,然而他的內心深處似乎浮現一些回憶: 風可以被信任,他曾經被風帶到一個一直到不了的地方, 不過總是新的開始。於是小河深深吸了一口氣,屈服於風的能力。 風將小河的水氣騰起,以強壯真摯的臂膀將他帶到熱燙的沙漠上方, 前往地平線另一邊的遠處, 在千里外的另一座高山頂端讓他溫柔地落下。 小河了解了真正的自己,以及成為一條河流的意義。 改寫自傳說故事 |
全站熱搜